added risk- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

„risk“: noun

risk

[risk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wagnis, Gefahr, Risiko Risiko, VerlustGefahr, Gefährdung, Fährnis

Wagnisneuter | Neutrum n
risk

Gefahrfeminine | Femininum f
risk

Risikoneuter | Neutrum n
risk

risk

Örnekler

risk of infection

Infektionsrisiko, Ansteckungsgefahr

risk of infection
at all risks

ohne Rücksicht auf Verluste, aufs Geratewohl

at all risks
at one’s own risk

auf eigene Gefahror | oder od Verantwortung

at one’s own risk
at the risk of one’s life

unter Lebensgefahr

at the risk of one’s life
to put at risk

gefährden

to put at risk
to run the risk of doingsomething | etwas sth

Gefahr laufen,something | etwas etwas zu tun

to run the risk of doingsomething | etwas sth
to run (or | oderod take) a risk

ein Risiko eingehenor | oder od auf sich nehmen

to run (or | oderod take) a risk

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Risikoneuter | Neutrum n
risk in insurance

(Verlust)Gefahrfeminine | Femininum f
risk in insurance

Gefährdungfeminine | Femininum f
risk in insurance

Fährnisfeminine | Femininum f
risk in insurance

risk in insurance
(item or person) auf Risiko versicherte Wareor | oder od Person
risk in insurance

risk in insurance

Örnekler

also | aucha. amount at risk in insurance

Risikosummefeminine | Femininum f

also | aucha. amount at risk in insurance
accident (catastrophe, war) risk

Unfall- (Katastrophen-, Kriegs)risiko

accident (catastrophe, war) risk
fire risk, risk of fire

Feuers-, Brandgefahr

fire risk, risk of fire
transport risk

Transportrisiko

transport risk

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„risk“: transitive verb

risk

[risk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, sich getrauen riskieren, es ankommen lassen auf

riskieren, wagen
risk

risk
aufs Spiel setzen
risk gamble

risk gamble
sich getrauen
risk venture

risk venture

Örnekler

to risk one’s life

sein Leben riskieren

to risk one’s life
to risk the jump

den Sprung wagen

to risk the jump

riskieren, es ankommen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
risk chance

risk chance

Örnekler

let’s risk it

das Risiko gehen wir ein

let’s risk it
to risk a sprained ankle

einen verstauchten Knöchel riskieren

to risk a sprained ankle

„repackaging“: noun

repackaging

[riːˈpækədʒiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Risikoumstrukturierung

Örnekler

repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Risikoumstrukturierungfeminine | Femininum f, -umbündelungfeminine | Femininum f

repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk (= anno Domini, in the year of the Lord)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A. D., n. Chr.

A. D., n. Chr.
AD

AD

Örnekler

he was born in AD 811 (or | oderod in 811 AD)

er wurde 811 n. Chr. geboren

he was born in AD 811 (or | oderod in 811 AD)

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk military term | Militär, militärischMIL (= active duty)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aktiver Dienst

aktiver Dienst
AD

AD

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk (= average deviation)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mittlere durchschnittliche Abweichung

mittlereor | oder od durchschnittliche Abweichung
AD

AD

„afterwards“: adverb

afterwards

[ˈɑːftəwədz]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachher, danach, später

nachher, danach, später
afterwards

afterwards

Örnekler

this was added afterwards

das kam nachträglich dazu

this was added afterwards

„added“: adjective

added

[ˈædid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusätzlich

zusätzlich
added

added

Örnekler

with added rennet

mit Gerinnungsenzymen

with added rennet

„high-risk“: adjective

high-risk

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Risiko…

Risiko…
high-risk

high-risk

Örnekler

high-risk group

Risikogruppe

high-risk group

„ad interim“

ad interim

[æd ˈintərim] Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

inzwischen, zeitweise, zeitweilig, Interims., vorläufig

inzwischen, zeitweise, zeitweilig, Interims., vorläufig
ad interim

ad interim
ad interim syn Lat. → bkz „acting“

ad interim syn Lat. → bkz „acting“
ad interim Lat. → bkz „provisional“

ad interim Lat. → bkz „provisional“
ad interim Lat. → bkz „temporary“

ad interim Lat. → bkz „temporary“

Örnekler

an ad interim report

ein vorläufiger Bericht, ein Zwischenbericht

an ad interim report

„classified“: adjective

classified

[-faid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klassifiziert, in nach Klassen Gruppen eingeteilt vertraulich im Interesse der öffentlichen Sicherheit geheim zu haltend

klassifiziert, inor | oder od nach Klassenor | oder od Gruppen eingeteilt
classified divided into classes or groups

classified divided into classes or groups

Örnekler

classified ad(vertisement)

Kleinanzeigefeminine | Femininum f

unter einer bestimmten Rubrik erscheinende (Zeitungs)Anzeige

classified ad(vertisement)
classified ad(vertisement) directory

Branchenverzeichnis

classified ad(vertisement) directory

vertraulich, im Interesse der öffentlichen Sicherheit geheim zu halten(d)
classified secret

classified secret

Örnekler

classified matter military term | Militär, militärischMIL

Verschlusssache

classified matter military term | Militär, militärischMIL

„ade“: noun

ade

[eid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Getränk aus Fruchtsaft, Wasser und Zucker

Getränkneuter | Neutrum n aus Fruchtsaft, Wasser und Zucker
ade

ade

„ad hoc(k)ery“: noun

ad hocery

[ˈh(ɒ)kəri; ˈhouk-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vertrauen auf Ad-hoc-Entscheidungen

Vertrauenneuter | Neutrum n auf Ad-hoc-Entscheidungen
ad hoc(k)ery

ad hoc(k)ery

İngilizce-Almanca sözlük "added risk"